Dan Simons, of Invisible Gorilla fame, has a useful list of writing tips, including an editing checklist. You can find a link to Dan’s tips here. It’s meant for scientific writing, but it can be adapted to any form of expository prose. Just remember that Dan’s tips are general guidelines, not absolute rules.
For those unacquainted with the invisible gorilla, take this video test.